Because the sub subtitle uses the caption of image-based forms to store the data, so it is rather large and it can not be opened or edited. Instead, the srt subtitle file is a text-based format, accounting for a small space, it can be directly edited using Notepad and widely used in subtitle translation and revision. So you maybe want to know how to convert .sub to srt subtitle. This article will guide you to achieve it.
Solution
- Download the Subresync utility from HERE.
- Launch Subresync, and click Open.
Convert .sub to .srt Subtitle
- The Open dialog box appears, choose the target subtitle and click Open.
Convert .sub to .srt Subtitle
- You will find the following screen, and you should choose English from the drop-down menu of the language.
Convert .sub to .srt Subtitle
Convert .sub to .srt Subtitle
- Click Save as to open the Save as dialog box appears, and select the Subripper (*srt) from the drop-down beside Save as type.
Convert .sub to .srt Subtitle
Convert .sub to .srt Subtitle
- Click Save, maybe you will come across the problem of entering matching letters such as the following screen. You just need to complete that as the tips.
Convert .sub to .srt Subtitle
- After the conversion completed, you should save the output.
- Click Save as to open the Save As dialog box appears, type in the file name you want to use and choose Subrip (*srt) from the drop-down menu beside Save as type. Click Save to complete the conservation.
Convert .sub to .srt Subtitle
- Thus you have completed the operation of converting .sub to srt subtitle, and you can edit the subtitle directly.
Convert .sub to .srt Subtitle
Tips
See also
Because the sub subtitle uses the caption of image-based forms to store the data, so it is rather large and it can not be opened or edited. Instead, the srt subtitle file is a text-based format, accounting for a small space, it can be directly edited using Notepad and widely used in subtitle translation and revision. So you maybe want to know how to convert .sub to srt subtitle. This article will guide you to achieve it.
Usually you use the srt subtitle when you see the film, and the srt subtitle is the text captions. The sub subtitle is the graphical subtitle and it is the composition of a sub file and a idx file. Maybe you prefer the sub subtitle, so you want to convert srt to sub subtitle. This article will guide you to achieve it.
There are only time code and text in SRT subtitle, and it is so simple that it will generate such issues as a result of watching the movie led to garbled. SSA subtitles can be attached to the author information, revision information, subtitles parameters and define subtitles font, size, style in advance. So you maybe want to convert srt to ssa subtitle in order to use simply. This article will guide you to achieve it.
Related Unresolved Questions